EPX | 终末之诗扩展补丁 | End Poem Extension

teddyxlandlee

前言

"2022 年 12 月 9 日，Julian Gough 宣布在 CC0 1.0 通用 (CC0 1.0) 公共领域贡献协议下将终末之诗贡献至公共领域，放弃所有他在全世界范围内基于著作权法对终末之诗享有的权利，包括所有相关权利和邻接权利。"

既然 Julian 都把终末之诗 CC0 了，那么这意味着对其进行本地化成了彻彻底底的合法操作。

事实上，这决不仅仅是一个终末之诗汉化模组。

简介

简而言之：

• 这个模组允许你通过资源包的方式加载多语言版本的终末之诗——游戏语言是中文时，就加载中文的（如果有）；游戏语言是法文时，就加载法文的（如果有）
• 同时，你还可以在不更改终末之诗原文的情况下，在终末之诗的前、后插入文本，插入的文本可以是可翻译的（不同语言不同内容）也可以是不可翻译的（所有语言都一个样）。
• 此外，本模组还支持在不覆盖 splashes.txt 的情况下，添加、移除闪烁标语。

使用

模组中不带汉化；想要中文版的终末之诗，请在安装模组的同时，加载下方的推荐资源包。

推荐资源包下载
推荐资源包中会包含两岸三地等语言的终末之诗翻译，显示哪个取决于游戏语言。

换句话说，如果你想看到粤语版的终末之诗，你应该在跳入返回传送门之前，把游戏语言调成繁体中文（香港特别行政区）。

现已支持简体中文、繁体中文（港、台）、文言文等翻译。欢迎持续贡献新的翻译。

安装 远程资源包 模组可以定期自动更新资源包内容。

请注意：每一次下载下来的资源包都是随机的。

如果您是手动下载的资源包，非常建议您每次通关之后都回来重新下载一下，这样总会有一些新奇的东西。

作者也会对资源库进行不定期的更新以及夹带私货。

技术性细节
详见 Modrinth 下载页（English）。